Qui suis-je ?

J’aurais aimé garder trace de la voix des aînés qui m’ont précédée, préserver l’accès à leur mémoire. Je les entends encore dire « J’en aurais des choses à raconter… », « Quand je lis les témoignages des autres, je sens revivre les époques passées… » Enfant, je tendais une oreille distraite aux récits de mes grands-pères, bercée par la certitude de les entendre toujours. Je donnerais tant pour les écouter avec attention aujourd’hui…

J’écris pour partager

La transmission et le partage de la lecture ont toujours été au cœur de ma pratique professionnelle. Enseignante en primaire pendant plus de trente ans, j’ai accompagné avec passion les premiers pas sur le chemin des livres. La découverte du métier de biographe, au détour des surprises de la vie, m’a permis d’allier le plaisir de la transmission à celui de l’écriture.

J’écris pour traduire

Depuis un stage avec le biographe Pierre Nozières qui m’a initiée à ce métier passionnant, j’explore les chemins d’écriture à partager. Chaque rencontre est l’occasion d’un voyage vers l’écriture au plus près de l’autre. Je connais la force de partage d’un texte. En réussissant à y glisser tout ce qui fait la couleur d’une voix et d’un parcours, je suis heureuse de contribuer à la traduction d’un récit oral en récit écrit.

Je suis devenue biographe pour mettre ma plume au service des histoires singulières, pour offrir une place à votre solo sur la vaste mélodie de la vie tissée de mille voix...